To keep the "cloud" humming, companies like Microsoft and Google are making a controversial bet on nuclear restart projects and next-gen reactors.